natural repair
英 [ˈnætʃrəl rɪˈpeə(r)]
美 [ˈnætʃrəl rɪˈper]
自愈
双语例句
- Soothes your skin with anti-inflammatory properties, heals and relieves skin disorders and stimulates the natural repair process.
溴化物>特性可舒缓肌肤与抗发炎，愈合和减轻疾病和刺激皮肤的自然修复能力。 - Its natural moisturizing ingredients to give skin whitening tender texture, repair it dry from inside to outside, dull skin will instantly restore shine bright, white skin delicate and detailed.
其天然美白保湿成分赋予肌肤幼嫩质感，从内而外修复干燥、暗淡肌肤，瞬间恢复明亮光泽、白皙柔嫩细致的肌肤。 - In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems natural damages or disasters Party A will be responsible to repair and pay the relevant expenses.
房屋设施如因质量原因、自然损耗或灾害而受到损坏，甲方有修缮并承担相关费用的责任。 - New research indicated that MS impairs the body's natural mechanism for repairing myelin: Although precursors to the repair cells are present, they never mature enough to do their jobs.
新的研究成果表明多发性硬化症损害了身体自然修复神经鞘的机制：尽管出现了修复细胞的前体物质，但是还没有成熟到具有功能。 - But the levels of natural repair are not high enough to retrieval the traumatic myocardium.
但心肌细胞的这种自然修复水平在临床上不足以挽救受损的心肌。 - The B group was natural repair group.
B组股骨头作为自然修复对照。 - A skin cream that can hyperactivate the body's natural DNA repair mechanisms has been shown to protect mice from skin cancer, and to reduce the growth of cancers already present.
一种可以提高身体自有的DNA修复机制的护肤霜显示出对小鼠皮肤癌有预防作用。并且可以抑制小鼠在体癌细胞的生长。 - Natural bamboo extract, hair nourishing, recuperate repair hair.
天然竹提取物调理发丝润泽度，修护发质。 - A new molecular link between inflammation and cancer, discovered through experiments with mice, has revealed how the body's natural repair response to tissue injury can actually spur tumor growth.
最近的一项利用小鼠进行的实验表明，人体对于组织损伤产生的自然的修复反应确实可以刺激肿瘤的生长，而这也为炎症反应与癌症之间提示了一个新的分子生物学上的关联。 - In natural gas pipeline network construction, in order to prevent accident and reduce loss, urgent repair centers shall be built in large-size gas pipelines and pipeline network concentration areas.
随着天然气输气管网建设工程的增多，为预防事故和减少损失，大型输气管线和管网密集地区需要建设管道抢险维修中心。 - The innovative natural botanic ingredient can help to prevent the aging of the skin and to provide energy to repair the skin surface, making the skin moisture and smooth.
创新的天然植物成分，能帮助皮肤抵抗老化作用，同时提供肌肤表层修护的能量，令肌肤滋润光滑、容光焕发。 - They play an important role in the applications including optical cross connection ( OXC), optical add-drop multiplexing ( OADM) and natural repair protection.
光开关可以应用在光交叉互联（OXC）、光分插复用（OADM）以及自愈保护等中。 - Objective To investigate the clinical effect of bridge mode transfer of natural periosteum flap for repair of bone nonunion and bone defect.
目的探讨应用健侧骨膜皮瓣桥式转移修复患侧胫骨骨不连、骨缺损的临床疗效。 - Accelerating regulation pace of soil and water loss in Jilin province by depending natural repair capacity of ecology
依靠生态自然修复能力加快我省水土流失治理步伐 - Electrophysiological investigation on the natural repair process of peripheral nerve after limb lengthening in rabbits
缓慢牵伸肢体延长后周围神经损害自然修复过程的电生理观察 - This article analyzes the air cooler's leak reason of MPSS-4 crowbar natural compressor, determines the repair scheme. The good effect has been proved through practice.
本文对MPSS-4型撬装天然气压缩机空冷器的泄露原因进行分析，确定了修复方案，经实施和实践证明效果良好。 - The paper introduces various urgent repair technologies, equipment and practical cases for high-pressure natural gas pipeline and points out that pipeline urgent repair technology is one of the effective measures controlling the risk of urban gas supply.
该文介绍了高压天然气管道的各种急抢修技术、装备及其应用实例，并指出管道急抢修技术是控制城市燃气供应风险的有效措施之一。 - Based on years of experience in urban natural gas pipeline construction, the author sets forth a variety of repair techniques and their application of the corresponding methods, construction organizations with the characteristics analysis of the types of damage.
根据多年城市天然气管道施工的经验，分析了各类管道损坏的特点，提出了各种相应的抢修技术与应用方法，以及施工组织方法。 - It is used in routing switch wavelength choice optical cross connection natural repair protection and so on.
光开关可实现在全光层的路由选择、波长选择、光交叉连接以及自愈保护等功能。 - Objective The natural cell growth control factor ( NCGCF) was applied on peripheral nerve injury repair. To evaluate the neural electric physiology of crushed sciatic nerve in rats and discuss its underlying mechanism.
目的观察局部应用天然细胞生长调控因子（NCGCF）对周围神经再生的神经电生理功能的影响，探讨其可能的作用机理。 - We describe the background of natural repair, and summarize the current strategies in the application of stem-cell therapy to repair the traumatic myocardium.
作者将阐述自然修复这一概念的产生背景，并将目前应用干细胞修复受损心肌的主要策略作一综述。 - Objective To develop a new kind of bone substitute material mimicking natural bone matrix in both composition and microstructure, applying to repair segmental defect.
目的研制在成分和结构上与天然骨基质高度仿生的新型材料，应用于节段性骨缺损的修复。 - The principle of gas leakage from bell socket of cast-iron pipe after conversion from manufactured gas to natural gas is analyzed. Four solutions including pipe replacement, PE pipe insertion, joint repair and gas humidification are introduced, and the techno-economic comparison of these solutions is made.
分析了天然气置换人工煤气后铸铁管道承插接口漏气原理，介绍了4种解决方案：管道更换、PE管内衬、接口修补及燃气加湿，对其进行了技术经济比较。 - It was found that the fluctuation of seriousness of children Kaschin-Beck disease had to do with the change of bone lesions or natural repair related to selenium nutrition.
研究表明，在自然状态下，儿童大骨节病病情的变化是以人体硒营养变化为基础的骨质病变或修复的变化。 - Due to the existing building structural performance deterioration of existing building caused by reinforcement corrosion, material aging, overload and natural disasters, it needs a huge of money to repair them every year.
现有的建筑由于钢筋锈蚀、材料老化、超负荷使用、自然灾害等引起的结构性能劣化，每年都带来巨额的修复加固费用。 - Ecological restoration of mining areas to select the species of the pioneer settlers of natural plant-based, especially in the strong resistance of native species of plants cultivated repair.
矿区生态修复中的物种以选择自然定居的先锋植物为主，特别是在耐性强的乡土种中培育修复植物。 - Reservoir wetland is one of artificial wetlands, which is mostly in the natural basis of gully, through the transformation of human repair made.
水库型湿地是人工湿地的一种，它多是在自然形成冲沟的基础上，经过人为的改造修缮而成。 - Heavy oil pipeline will inevitably occur in operation process such as natural disasters, electricity, scheduled maintenance, repair and intermittent transmission accident will cause stopping transportation of pipeline.
稠油管道在运行过程中，不可避免地会发生如自然灾害、停电、计划性检修、事故抢修以及间歇输送，这些都会造成管道的停输。 - However, as the natural aging, the increase of vehicle load, lack of maintenance and repair, bridge structure will inevitably face a variety of structural damage, and these factors threat the bridge safety in serve life.
但由于结构的自然老化、车辆荷载的增加、养护维修的欠缺，桥梁结构不可避免地会产生各种结构损伤，严重威胁着拱桥服役安全。 - Most of those buildings are more than 100 year old, some of which are suffering natural weathering and improper damage or neglect and show obvious signs of deterioration. So for the maintenance and repair also has become welcomed to slow its deterioration process.
这类建筑大多已百岁，自然衰退与人为的不当损害或忽视使部分建筑表现出明显的劣化迹象，因此对其进行维护与维修也逐渐成为减缓其劣化进程的要求。